고토쿠인(Kotoku-in)불상 일본유물 맞나?

 

고토쿠인(Kotoku-in)불상 일본유물 맞나?

인터넷 Guije.com (쿠바)남미사이트에 COREA, CHINA, JAPAN 이라 구분하고 각 나라의 대한 인구, 면적 기타 사항을 설명하면서 관광유물, 유적 사진을 게시하고 있다.

 

corea (1910) 일제통치시대때 남미(쿠바)인들이 조선(COREA)에서 보았던 관광유적사진이다.

 

 

 

 

                             Puerta del Leon: Estatua de Buda: Templo en Corea

 

            Como aparecen las postalitas de Corea en el album Alrededor del Mundo

 

china(1910) CHINA 라고 하여 시나(시노:SINO)라고 하는데 시나, 지나조선이다.

그러나 여기에 사진은 청이라고 하는 것 같은데 청(Qing) 이란 말은 어디에도 없다.

시나(SINO), 지나조선이다. 지금 여기에 게시한 사진들은 전부 양자강 이남 대륙남부지역이 아닌가 한다.

 

 

 

 

 

          Como aparecen las postalitas de China en el album Alrededor del Mundo

japan(1910)

 

 

 

 

*****************************

                                [상기사진은 Corea 관광유적의 불상]

 

위 사진은 분명하게 대륙조선의 유물이다. 그러나 지금 가마쿠라시에 있는 코토쿠인 불상과 너무나도 흡사하고 똑 같다. 불상 앞 제단만 다르다. 제단은 얼마든지 다르게 만들 수 있는 것이다.

 

 

[Japan 관광유적의 불상]

 

                                  "Estatua de Buda (1885) en Kamakura, Japin"
*****************************************

The Great Buddha-고토쿠인(Kotoku-in)불상 일본 것 맞나?

고토쿠인(일본어: 高?院)은 일본 가나가와 현 가마쿠라 시 하세에 있는 정토종의 사원이다. 가마쿠라 대불(鎌倉大佛)로 알려진 아미타여래를 본존으로 한다. 산호(사원의 이름 위에 붙이는 칭호)는 다이이 산(大異山), 개기(창립자)와 개산(초대 주지)은 모두 불명이다.

기원과 역사

국보인 동조 아미타여래 좌상, 이른바 가마쿠라 대불(하세 대불이라는 이름도 있음)을 본존으로 하는 절이다. 자세한 이름은 다이이 산 고토쿠인 쇼조센지(大異山高?院??泉寺)이다.

 

                                                     가마쿠라 대불 측면

 

                                                    가마쿠라 대불 측면

고토쿠인은 가마쿠라의 심벌이라 할 만한 대불을 본존으로 하는 절임에도 불구하고, 그 초창기에 대해서는 개산과 개기를 포함해 알려지지 않은 점이 많다. 뿐만 아니라 대불 자체의 제작 경위, 누가 무엇을 위해 만들었는지 그 사실에 관해서도 자료가 빈약하여 현재 아무것도 밝혀진 것이 없다. 절의 초창기에 대해서는 가마쿠라 시 자이모쿠자(材木座)의 고묘지오쿠노인(光明寺?の院)을 옮겨 지은 것이 고토쿠인이라는 설도 있지만 정확한 것은 아니다.

당초에 절은 진언종으로, 가마쿠라·고쿠라쿠지(極?寺)의 개산인 닌쇼(忍性) 등의 밀교계 승려들이 주지가 되었다. 후에 임제종에 속하게 되어 겐초지(建長寺)의 부속 절이 되었다. 에도 시대 쇼토쿠(正?) 기간 (1711년~1716년)에 에도·조조지(?上寺)의 유텐쇼닌(祐天上人)에 의해 그 이후로 정토종에 속하게 되어 자이모쿠자 고묘지(정토종 간토 총본산)의 부속 절이 되었다.

대불의 건립에 대해서는 정사(正史)인『아즈마카가미(吾妻鏡)』에 류쿠닌(?仁) 원년(1238년)에 목조대불의 건립이 시작되어, 5년후에 완성되었다는 기록이 있다. 또한『아즈마카가미』에는 겐초(建長) 4년(1252년)에 동조대불이 만들어졌다는 기록도 있지만, 목조대불과 동조대불과의 관계를 포함해 건립 경위는 현재 아무것도 확실히 밝혀진 바가 없다. 처음에는 목조대불이 건립되었지만 어떤 사정으로 멸실되어 대신 세워진 것이 지금의 동조대불이라고 하는 쪽이 맞는 해석일 것이고 실제로 그것이 정설로 되어 있다.

『아즈마카가미』에 의하면 대불의 건립을 "조코(?光)"라는 승려가 추진했다고 되어있지만, 이 조코에 대해서는 다른 행적이 거의 알려져 있지 않다. 또한 이 정도의 거상이 일개 승려의 발원, 추진으로 건립되었다고 생각하는 것은 이치에 맞지 않고, 건립에는 어떤 방식으로든 가마쿠라 막부가 관여했을 것으로 보이지만, 그 점에 대해서도 동시대의 사료가 너무나 빈약하기 때문에 추측의 영역을 벗어나지 못한다.

대불은 원래 대불전 안에 안치되어 있었으나 무로마치 시대 (메이오(明?) 4년(1495년)과 메이오 7년(1498년) 2가지 설이 있다.)의 해일로 건물이 붕괴되어, 그 이후로 지금처럼 바깥에 위치하게 되었다.

가마쿠라 대불이 건립되어 있는 장소는 하세의 옛 지명인 "오사라기(おさらぎ)"였다. 그래서 가마쿠라 대불에 한해서는 "다이부츠(大?)"로 쓰고 "오사라기"라고 읽는 경우가 있다. 또한 그 땅에 유래한 가계 중에 "다이부츠"로 쓰고 "오사라기"라고 읽는 성이 있다. 작가인 오사라기 지로(大佛次?)는 그런 가계와는 관계없이, 대불의 뒷쪽에 살고 있었기 때문에 이를 펜네임으로 했다.[위키백과]

Weight; 93 tons

Height; 13.35m

Length of Face; 2.35m

Length of Eye; 1.0m

Length of Mouth; 0.82m

Length of Ear; 1.90m

Length from knee to knee; 9.10m

Circumference of thumb; 0.85m

가마쿠라 시-Kamakura, Kanagawa

가마쿠라 시(鎌倉市)는 가나가와 현 미우라 반도의 서쪽에 위치하는 시이다.

요코하마 시의 서쪽, 후지사와 시의 동쪽, 즈시시의 북쪽에 위치한다. 세 방면이 낮은 산에서 둘러싸이고 바다에 접한 땅이며, 옛날에는 가마쿠라 시대에 막부가 자리 잡았던 정치 중심지였다.

[위키백과. Guije.com]

 

                                                    Tourists at Kamakura 1890

 

                                                  Kamakura Daibutsu 1912