****************************** 홍모번(紅毛番)과 흑방(黑坊) 글쓴이:한부울 紅毛番指的是荷蘭人 서양의 홍모번(紅毛番)을 영국(United Kingdom)이라고 하였는데 위 한어자료를 보면 홍모번(紅毛番)은 곧 하란인(荷蘭人)이었음을 알 수가 있다. 그러나 하란(荷蘭)은 네덜란드(Nederland)라고 하였으니 네덜란드인이다. 아란타(阿蘭陀)도 네덜란드라 하였고 화란(和蘭)、화란타(和蘭陀)、아란타(阿蘭陀)、하란타(荷蘭陀)모두가 네덜란드(Nederland)이다. 因為中國人稱荷蘭人為「紅毛番」、「紅夷」 중국인들이 칭하길 하란인을 홍모번이라고 하거나 홍이라고 하였다는 사실을 확인할 수 있다. 그렇다면 우리가 알고 있는 영국이라고 하는 사람들은 네덜란드인임을 알 수 있는데 이것은 근세기에 영..