바그다드에 100년만에 첫 눈

 

바그다드에 100년만에 첫 눈

[연합뉴스] 2008년 01월 11일(금) 오후 08:04

(바그다드 AP.AFP=연합뉴스) 이라크 수도 바그다드에 11일 새벽(현지시간)부터 약한 눈이 내려 전쟁의 공포에 시달리는 시민들이 잠시나마 시름을 잊을 수 있었다고 주요 외신이 보도했다.

AFP통신은 이날 눈이 내리자 마자 녹아 쌓일 정도는 아니었지만 이라크 기상청의 발표를 인용, "이날 눈이 약 1세기만에 처음 바그다드에 내리는 눈"이라며 "매우 드문 일"이라고 전했다.

바그다드의 이날 기온은 섭씨 0도에 가까왔으며 한랭건조 기단과 온난 습윤기단이 이라크 상공에서 만나면서 눈이 내렸다고 기상청은 분석했다.

이날 아침 일어나 뜻밖의 눈을 본 바그다드 시민들은 거리에 나와 평생 볼 수 없었던 눈을 반기며 기쁜 표정을 지었다. 이날 이라크 북쪽 쿠르드 자치지역의 산간지역에도 눈이 내렸다고 외신들은 보도했다.

연합뉴스

*******************

BAGHDAD (AFP) Fri Jan 11, 1:23 PM ET

 

Light snow fell in Baghdad early on Friday in what weather officials said was the first time in about a 100 years.

 

Rare snowfalls were also recorded in the west and centre of Iraq, plunging temperatures to zero degrees Centigrade (32 degrees Fahrenheit) and even colder, an official said.

The snow in Baghdad, which melted as it hit the ground, began falling before dawn and continued until after 9 am, residents said.

"Snow has fallen in Baghdad for the first time in about a century as a result of two air flows meeting," said a statement by the meteorology department.

"The first one was cold and dry and the second one was warm and humid. They met above Iraq."

The director of the meteorology department, Dawood Shakir, told AFP that climate change was possibly to blame for the unusual event.

"It's very rare," he said. "Baghdad has never seen snow falling in living memory.

"These snowfalls are linked to the climate change that is happening everywhere. We are finding some places in the world which are warm and are supposed to be cold."

Snow was also reported in the mountainous Kurdish north of the country, where falls are common.

 

 

 

 [AP통신]